Sexta Feira – 27 de Janeiro de 2006.
Na Ybakatu ( Rua Itupava,414 das 16:00 ás 19:00hs ) – dramaturgia culinária: Cozinhando com Puros Dados…

da obra de Claudete Pereira Jorge:

Cánápés de Vários Tamanhos

uma performace efêmera e degustável.

com a presença da orquestra de Elétrodomésticos Organismo. Em Circuitos de Sabotagem Elétrica && oU Mecânica.

::::Sabores são palavras:::::

Vocabulário culto

abarbar-se = igualar-se

aênea = de bronze, bronzea

agro = campo cultivado

alimária = irracional, pessoa estúpida

aljava = carcás, lugar onde eram colocadas as flechas

almo, alma = que cria ou alimenta, favorável, benigno

alude = avalanche de neve

antiste, antí­stete = chefe superior

ansa = ensejo, pretexto

aplustre = ornamento da popa de um navio

ara = altar

arauto = mensageiro

armento = rebanho

atalaia = espião

atro = tenebroso

atroante = que faz estrondo

auriga = cocheiro, condutor do carro

auso = ousadia

avito = ancestral

baixel = embarcação

bálteo = cinto

batel = pequeno barco, canoa

bestunto = cabeça, cachola

bipene = machado de 2 gumes

broquel = escudo antigo

bulcão = nevoeiro espesso nuvem de fumaça

caduceu = vara com 2 serpentes enroscadas nas extremidades, é a insí­gnia de Hermes

caligem = escuridão

carcás = porta-flecha

celada = armadura p/ cabeça

célere = veloz

cenotáfio = monumento fúnebre (mas que não contém o corpo)

cerúlea = de cor azul

cesta = luva de atleta

cetáceo = delfim, golfinho

cevado = porco que foi engordado

clangor = som estridente

colchete = gancho pequeno que une uma parte da roupa a outra

colmilho = dente canino

coma = penacho

comado = frondoso

concionar = falar em assembléia

consócio = confrade, companheiro

consueto = usual

cratera = vaso de vinho

crebo = frequente

cúbitos = medida da mão até o cotovelo

demorar = morar

dês = desde

desí­dia = indolência

despiciendo = algo que se despreze

destarte, desta arte = desse modo

dicava = dedicava

divo = divino (cf. diva)

donosa = graciosa

drago =dragão, serpente

driça = corda que levanta a vela do bsrco

edaz = voraz

égide = escudo de Zeus com franjas de serpentes e no centro a cabeça da Medusa

em pós = atrás

entanto = no entanto

entretanto = enquanto isso

epicédia = composição em memória de alguém

eqüevo = da mesma idade, contemporâneo

éreo = bronzeo

escabelo = banco pequeno

escol = o que há de melhor

esculcar = vigiar

espeque = estaca

estomagado = irritado, indignado

estrênuo = esforçado

estuar = agitar

eviterno = que não há de ter fim

excogitar = inventar, imaginar

exicial = mortal

exouvir = ouvir com atenção

Fado = Destino

fanal = farol, facho

frecheiro, frecha = flecheiro, flecha

fulgente = brilhante

fulgido = brilhante

gárrulo = falante, tagarela

ginete = cavaleiro hábil

grenado = decidido, disposto

grevas = parte da armadura que protege o pé e a canela (grevado = usando grevas)

guarecer = curar, sarar

hasta = lança

hecatombe = grande sacrifí­cio de bois aos deuses

Hélade = Grécia

hirsuta = eriçada

imano = muito grande

imbele = não inclinado a guerra, covarde

imigo = inimigo

imo = í­ntimo profundo

inconcussa = inabalável, incontestável

indefesso = incançável

infrangí­vel = inquebrável

jactar-se = vangloriar-se

javardo = javali

jucundo = agradável

lardo = toucinho

látego = açoite

lauto = suntuoso, abundante

ledo = contente

lesto = ágil

lhano = franco, simples

libação = oferta de bebida aos mortos ou aos deuses

liça = combate

loriga = couraça

loro = correia dupla que sustenta o estribo

loução = enfeitado

lustral = diz-se da água empregada em purificações, como a água benta para os cristãos

mais = demais

maninho = estéril

merlão = intervalo dentado nos muros

mole (subst.) = massa informe

mora = demora

mossa = abalo

muscar = desaparecer

nado = nascido

nédio = de pele lustrosa

nenhures = em parte alguma

néscio = ignorante, estulto

nitente = resistente

nume = divindade

opimo = rico

ora = agora

ousio = ousadia

pavês = escudo grande

pélago = mar

peplo = túnica ampla

pesar = apesar

pichel = antiga vasilha

pingue = gordo

poldro = potro

portento = prodí­gio, maravilha

pós = após

preclaro = ilustre, famoso, notável

prélio = combate

prono = inclinado p/ frente

prosápia = ascendência

protervo = petulante

quedo = quieto

rapace = que rouba (cf. rapaz)

régia = palácio real

rego = vala

remí­gio = vôo das aves

remir = resgatar

requestar = pretender o amor de uma mulher

ressupino = deitado de costas

roble = carvalho

rórida = orvalhada

sabujo = cão de caça

serpe = serpente

sobre + infinitivo = além de

sócio = companheiro

sói = costuma

solapado = dissimulado

sólio = trono real

supedânio = estrado ou pequeno altar

tálamo = leito nupcial

tardonho = que anda lentamente

té = até

titubar = titubear

trescalar = exalar

trí­pode = antigo vaso de 3 pés

ubérrimo = fartí­ssimo

ulular = uivar, dar gritos agudos

vate = profeta

vau = baixio de um rio

velo = lã de carneiro

veloso = de lã

venusto = muito formoso

virente = próspero

vitualhos = ví­veres

tirado de http://www.humanas.ufpr.br/orgaos/cvec/cursos/iliada/trad.htm

Se eu, bazar provendo quermesse, não os tivesse tirado do esquecimento a que os votavam lendas e lendas, seu centro estava ausente, seu janeiro além do contrôle, a salvo de incêndios, de todo destino isento. Quis al. Num raio de dois olhares, nenhum lençol de fantasma para serenar meu gôsto por êsse tipo de espetáculo.

Leminski – Catatau.

Foto de Claudete em “Justa razão Aqui delira”: Gilson Camargo
Foto da Sabotagem: Não sei de quem, Goto que postou.